中村縫製 Branch Store

はじめまして、中村縫製のBlanch Storeです。

はじめてお知らせでもあるので自己紹介といいましょうか･･･私達の説明をさせて頂きます。

この度、中村縫製では自社縫製工場の出入り口に狭い売り場を作り"Branch Store"と銘打って『でみせ』を作りました。

"Branch Store"の日本語訳として『支店・出張所・分店』等の意味合いがありますが私達は『出店：でみせ』と訳しております。

小さな工場なので常時開店で御客様を迎え入れる事や、縫製工場の業務上、手を止めての接客・案内制の工場見学などもできません、極々限定的で短時間での営業となってしまいます。

それでも衣服をお求め頂く際にミシンの台数や、現場の雰囲気を体感頂きながら縫製工場を少しでも身近に感じて頂けたらと考えております。

全てに限りがあり取り扱う商材も少なく、これからも時間をかけてゆっくりではありますが作り上げていく上、不定期で短時間などの運営を含めて『出店：でみせ』という位置づけをしております。

まだまだ時間がかかりますが開店の際は改めてお知らせ致します。